Rear courtesy light lenses